横浜市青葉国際交流(よこはましあおばこくさいこうりゅう)ラウンジとは

 English
ラウンジの理念(りねん)と目的(もくてき)
青葉国際交流(あおばこくさいこうりゅう)ラウンジは１９８９年(ねん)１１月(がつ)２５日(にち)「緑国際交流(みどりこくさいこうりゅう)ラウンジ」として発足(ほっそく)し、横浜市(よこはまし)の委託(いたく)を受(う)けて、地域住民(ちいきじゅうみん)がボランティアで参加(さんか)して自主運営(じしゅうんえい)している国際交流活動(こくさいこうりゅうかつどう)の拠点(きょてん)です。
ラウンジは『国際交流活動(こくさいこうりゅうかつどう)・ボランティア活動(かつどう)を通(つう)じて、地域住民(ちいきじゅうみん)と在住外国人(ざいじゅうがいこくじん)が、ともに暮(くらしやすい地域社会(ちいきしゃかい)の実現(じつげん)を促進(そくしん)し』　（ラウンジ会則前文(かいそくぜんぶん)）、次(つぎ)の目的(もくてき)のための活動(かつどう)を促進(そくしん)します。ただし政治(せいじ)、宗教(しゅうきょう)、営利(えいり)を目的(もくてき)とする活動(かつどう)はのぞきます。
ラウンジのなりたち
ラウンジは（情報(じょうほう)・広報部会(こうほうぶかい)、事業企画部会(じぎょうきかくぶかい)、日本語部会(にほんぼぶかい)の専門部会(せんもんぶかい)と図書委員会(としょいいんかい)、保育委員会(ほいくいいんかい)、ホームページ編集委員会(へんしゅういいんかい)の常設委員会(じょうせついいんかい)や小委員会(しょういいんかい)、および窓口(まどぐち)グループ、登録自主活動(とうろくじしゅかつどう)グループの代表者(だいひょうしゃ)で構成(こうせい)される運営委員会(うんえいいいんかい)によって運営管理(うんえいかんり)されています。これらに所属(しょぞく)する地域(ちいき)のボランティアおよび通訳(つうやく)、翻訳(ほんやく)、保育(ほいく)、海外生活情報提供(かいがいせいかつじょうほうていきょう)などを行う登録(とうろく)ボランティアと窓口(まどぐち)スタッフが互(たが)いに協力(きょうりょく)するボランティア活動(かつどう)によって事業(じぎょう)が行(おこなわ)われています。
ラウンジ会則類
・ラウンジ会則
・専門部会規約
・常設委員会及び小委員会細則
・事業部細則
横浜市：
・ヨコハマ国際まちづくり指針
ラウンジ窓口(まどぐち)カウンター
平日午前(へいじつごぜん)９時(じ)から午後(ごご)９時(じ)まで、日曜日(にちようび)と祝日(しゅくじつ)は午後(ごご)５時(じ)まで窓口(まどぐち)スタッフが常駐(じょうちゅう)して、ラウンジ来訪者(らいほうしゃ)への応対(おうたい)、電話(でんわ)による問合(といあわ)せや外国人市民(がいこくじんしみん)からの生活(せいかつ)に関(かん)する相談(そうだん)への対応(たいおう)を主(しゅ)としながら、国際理解教育支援(こくさいりかいきょういくしえん)、語学(ごがく)ボランティアの紹介(しょうかい)をはじめ、ラウンジの委員会(いいんかい)や小委員会(しょういいんかい)に参加(さんか)してさまざまな事業(じぎょう)に関(かん)する手伝(てつだ)いを行(おこな)っています。毎月第四日曜日(まいついきだいよんにちようび)（館内定期点検(かんないていきてんけん)のため）と年末年始(ねんまつねんし)は休業(きゅうぎょう)します。

電話番号(でんわばんごう)　０４５－９８９－５２６６
ファクス番号(ばんごう)　０４５－９８２－０７０１

なお、日本語(にほんご)や英語(えいご)による問合(といあわ)せや相談(そうだん)が不便(ふべん)な外国人市民(がいこくじんしみん)のために、窓口(まどぐち)では下記(かき)のスケジュールで在住外国人(ざいじゅうがいこくじん)スタッフによる応対(おうたい)を実施(じっし)しています。
外 国 語(がいこくご) に よ る 応対(おうたい)
中国語(ちゅうごくご) 韓国朝鮮語(かんこくちょうせんご) タガログ語(ご) スペイン語(ご)
（水(すい)） 09:15-13:30 （土(ど)） 09:15-13:30 （第２＆第４（土(ど)）） 09:00-12:00 （水(すい)） 09:15-13:30
（第１＆第３土(ど)） 09:15-13:30

ラウンジの施設(しせつ)
ラウンジは青葉区区民交流(あおばくくみんこうりゅう)センター田奈(たな)ステーションにあり、つぎのような施設(しせつ)を備(そなえ)えています。
　　ラウンジ窓口(まどぐち)カウンター　（受付(うけつけ)、外国人市民(がいこくじんしみん) への生活情報提供(せいかつじょうほうていきょう)、相談(そうだん)、ラウンジ事業(じぎょう)の手伝(てつだ)い）
　　情報(じょうほう)ライブラリー　（地域(ちいき)の生活(せいかつ)、防災(ぼうさい)、病院(びょういん)、公共施設(こうきょうしせつ)などに関(かん)する情報(じょうほう)）
　　情報(じょうほう)ボード　　（習(なら)いたい、教(おし)えますなど、皆(みな)さんの情報交換(じょうほうこうかん)のためのものです。宗教(しゅうきょう)、政治(せいじ)、営利目的(えいりもくてき)に関(かん)する情報(じょうほう)、伝言(でんごん)は除(のぞ)きます。）